Orai Donje Ljupče savaitę
Tikslus laikas Donje Ljupče:
|
Vietinis laikas.
Laiko zona: GMT 2
Vasara (+1 val.)
* oras, nurodytas vietiniu laikuKetvirtadienis, Gegužė 29, 2025
| Saulė: | Saulėtekis 05:01, Saulėlydis 20:05. |
| Mėnulis: | Mėnulio patekėjimas 06:40, Mėnulio nusileidimas 23:11,  |
| Geomagnetinis laukas: aktyvus | |
| Ultravioletinės spinduliuotės indeksas: 3,7 (Vidutinė) UV indeksas skaityti nuo 3 iki 5-tai vidutinio pavojus iš neapsaugotą saulės poveikio.Likti šešėlyje, netoli vidurdienį, kai saulė yra stipriausia.Jei lauke, nešioti saulės apsauginius drabužius,plataus kraštais skrybėlę, ir UV antiblokavimo akiniai nuo saulės.Dosniai taikyti plataus spektro SPF 30+ apsaugos nuo saulėskas 2 valandas, net dėl debesuota dienas, ir po plaukimo ar prakaitavimas.Ryškus paviršius, tokius kaip smėlis,vandens, sniego, bus padidinti UV spinduliuotės poveikį. |
| naktis01:00 iki 06:00 |  +8...+11 °CDebesuota |
Vėjas: lengvas oras, šiaurės, greitis 1 m/sek
Vėjo gūsius: 2 m/sek
Santykinė drėgmė: 74-80%
Debesų padengimas: 93%
Atmosferos slėgis: 947-949 hPa
Matomumas: 100%
Sąlygos sausumoje:
Vėjo judėjimas pastebimas dūmuoseJūrinės sąlygos:
Raibuliavimas be keterųVėjo gūsius: 2 m/sek
Santykinė drėgmė: 74-80%
Debesų padengimas: 93%
Atmosferos slėgis: 947-949 hPa
Matomumas: 100%
| rytas06:01 iki 12:00 |  +10...+14 °CIš dalies lietus |
Vėjas: lengvas, šiaurės, greitis 1-2 m/sek
Vėjo gūsius: 5 m/sek
Santykinė drėgmė: 71-82%
Debesų padengimas: 100%
Atmosferos slėgis: 948-949 hPa
Atmosferos krituliai: 0,6 mm
Matomumas: 78-100%
Sąlygos sausumoje:
Vėjas juntamas nepridengtu odos paviršiumi.Jūrinės sąlygos:
Raibuliai su keteromis. Keteros lygios, nėra lūžimoVėjo gūsius: 5 m/sek
Santykinė drėgmė: 71-82%
Debesų padengimas: 100%
Atmosferos slėgis: 948-949 hPa
Atmosferos krituliai: 0,6 mm
Matomumas: 78-100%
| diena12:01 iki 18:00 | +13...+14 °CIš dalies lietus |
Vėjas: lengvas, šiaurės, greitis 1-2 m/sek
Vėjo gūsius: 6 m/sek
Santykinė drėgmė: 84-92%
Debesų padengimas: 100%
Atmosferos slėgis: 949 hPa
Atmosferos krituliai: 5,2 mm
Matomumas: 43-92%
Vėjo gūsius: 6 m/sek
Santykinė drėgmė: 84-92%
Debesų padengimas: 100%
Atmosferos slėgis: 949 hPa
Atmosferos krituliai: 5,2 mm
Matomumas: 43-92%
| vakaras18:01 iki 00:00 |  +11...+13 °CIš dalies lietus |
Vėjas: lengvas, šiaurės, greitis 1-2 m/sek
Vėjo gūsius: 4 m/sek
Santykinė drėgmė: 90-94%
Debesų padengimas: 100%
Atmosferos slėgis: 949-951 hPa
Atmosferos krituliai: 0,7 mm
Matomumas: 70-100%
Vėjo gūsius: 4 m/sek
Santykinė drėgmė: 90-94%
Debesų padengimas: 100%
Atmosferos slėgis: 949-951 hPa
Atmosferos krituliai: 0,7 mm
Matomumas: 70-100%
Penktadienis, Gegužė 30, 2025
| Saulė: | Saulėtekis 05:01, Saulėlydis 20:06. |
| Mėnulis: | Mėnulio patekėjimas 07:53, Mėnulio nusileidimas 23:53, |
| Geomagnetinis laukas: aktyvus | |
| Ultravioletinės spinduliuotės indeksas: 6,7 (Aukšta) UV indeksas skaitymo 6 7 reiškia didelį pavojų, žalą iš neapsaugotą saulės poveikio.Apsauga prieš odos ir akių pažeidimus reikia.Sumažinti laiko saulės tarp 10 val. ir 4 val, Jei lauke,ieškoti atspalvį ir dėvėti saulės apsauginius drabužius, plataus kraštais skrybėlę, ir UV antiblokavimo akiniai nuo saulės.Dosniai taikyti plataus spektro SPF 30+ apsaugos nuo saulės kas 2 valandas,net dėl debesuota dienas, ir po plaukimo ar prakaitavimas.Ryškus paviršius, tokius kaip smėlis, vanduo ir sniegas,bus padidinti UV spinduliuotės poveikį. |
| naktis00:01 iki 06:00 | +9...+11 °CIš dalies lietus |
Vėjas: lengvas, šiaurės, greitis 2 m/sek
Vėjo gūsius: 5 m/sek
Santykinė drėgmė: 87-91%
Debesų padengimas: 100%
Atmosferos slėgis: 951-952 hPa
Atmosferos krituliai: 0,4 mm
Matomumas: 2-100%
Vėjo gūsius: 5 m/sek
Santykinė drėgmė: 87-91%
Debesų padengimas: 100%
Atmosferos slėgis: 951-952 hPa
Atmosferos krituliai: 0,4 mm
Matomumas: 2-100%
| rytas06:01 iki 12:00 | +9...+15 °CDebesuota |
Vėjas: vidutinis, šiaurės, greitis 3-7 m/sek
Vėjo gūsius: 12 m/sek
Santykinė drėgmė: 67-91%
Debesų padengimas: 90%
Atmosferos slėgis: 952-953 hPa
Matomumas: 100%
Sąlygos sausumoje:
Dulkės ir popierius pakeliami. Pradeda judėti mažos šakosJūrinės sąlygos:
Mažos bangosVėjo gūsius: 12 m/sek
Santykinė drėgmė: 67-91%
Debesų padengimas: 90%
Atmosferos slėgis: 952-953 hPa
Matomumas: 100%
| diena12:01 iki 18:00 | +16...+17 °CDebesuota |
Vėjas: vidutinis, šiaurės, greitis 6-7 m/sek
Vėjo gūsius: 13 m/sek
Santykinė drėgmė: 53-63%
Debesų padengimas: 93%
Atmosferos slėgis: 953 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 13 m/sek
Santykinė drėgmė: 53-63%
Debesų padengimas: 93%
Atmosferos slėgis: 953 hPa
Matomumas: 100%
| vakaras18:01 iki 00:00 | +10...+16 °CDebesuota |
Vėjas: vidutinis, šiaurės, greitis 2-6 m/sek
Vėjo gūsius: 12 m/sek
Santykinė drėgmė: 59-79%
Debesų padengimas: 69%
Atmosferos slėgis: 953-956 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 12 m/sek
Santykinė drėgmė: 59-79%
Debesų padengimas: 69%
Atmosferos slėgis: 953-956 hPa
Matomumas: 100%
Šeštadienis, Gegužė 31, 2025
| Saulė: | Saulėtekis 05:00, Saulėlydis 20:06. |
| Mėnulis: | Mėnulio patekėjimas 09:09, Mėnulio nusileidimas --:--, |
| Geomagnetinis laukas: nestabilus | |
| Ultravioletinės spinduliuotės indeksas: 7,3 (Aukšta) |
| naktis00:01 iki 06:00 |  +7...+9 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas, šiaurės, greitis 1-2 m/sek
Santykinė drėgmė: 82-86%
Debesų padengimas: 14%
Atmosferos slėgis: 955-956 hPa
Matomumas: 100%
Santykinė drėgmė: 82-86%
Debesų padengimas: 14%
Atmosferos slėgis: 955-956 hPa
Matomumas: 100%
| rytas06:01 iki 12:00 |  +8...+17 °CDangus be debesų |
Vėjas: švelnus, šiaurės, greitis 2-4 m/sek
Vėjo gūsius: 8 m/sek
Santykinė drėgmė: 51-86%
Debesų padengimas: 38%
Atmosferos slėgis: 956 hPa
Matomumas: 100%
Sąlygos sausumoje:
Lapai ir mažos šakelės nuolatos judaJūrinės sąlygos:
Dideli raibuliai. Keteros pradeda lūžti, padrikos pabalusios viršūnės.Vėjo gūsius: 8 m/sek
Santykinė drėgmė: 51-86%
Debesų padengimas: 38%
Atmosferos slėgis: 956 hPa
Matomumas: 100%
| diena12:01 iki 18:00 |  +18...+19 °CDebesuota su pragiedruliais |
Vėjas: švelnus, šiaurės, greitis 4 m/sek
Vėjo gūsius: 10 m/sek
Santykinė drėgmė: 40-50%
Debesų padengimas: 76%
Atmosferos slėgis: 956 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 10 m/sek
Santykinė drėgmė: 40-50%
Debesų padengimas: 76%
Atmosferos slėgis: 956 hPa
Matomumas: 100%
| vakaras18:01 iki 00:00 | +12...+19 °CDangus be debesų |
Vėjas: švelnus, šiaurės, greitis 1-4 m/sek
Vėjo gūsius: 9 m/sek
Santykinė drėgmė: 53-85%
Debesų padengimas: 20%
Atmosferos slėgis: 956 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 9 m/sek
Santykinė drėgmė: 53-85%
Debesų padengimas: 20%
Atmosferos slėgis: 956 hPa
Matomumas: 100%
Sekmadienis, Birželis 1, 2025
| Saulė: | Saulėtekis 05:00, Saulėlydis 20:07. |
| Mėnulis: | Mėnulio patekėjimas 10:21, Mėnulio nusileidimas 00:25, |
| Geomagnetinis laukas: nestabilus | |
| Ultravioletinės spinduliuotės indeksas: 8,9 (Labai aukštas) UV indeksas skaityti nuo 8 iki 10 reiškia labai didelį pavojų, žalą iš neapsaugotą saulės poveikio.Imtis papildomų atsargumo priemonių, nes neapsaugotą odą ir akis galės būti sugadinti ir gali nudeginti greitai.Sumažinti saulės spindulių nuo 10 val. ir 4 val, Jei lauke, ieškoti atspalvį ir dėvėti saulės apsauginius drabužius,plataus kraštais skrybėlę, ir UV antiblokavimo akiniai nuo saulės.Dosniai taikyti plataus spektro SPF 30+ apsaugos nuo saulėskas 2 valandas, net dėl debesuota dienas, ir po plaukimo ar prakaitavimas.Ryškus paviršius, tokius kaip smėlis, vanduo ir sniegas, bus padidinti UV spinduliuotės poveikį. |
| naktis00:01 iki 06:00 | +9...+11 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas oras, šiaurės, greitis 1 m/sek
Vėjo gūsius: 2 m/sek
Santykinė drėgmė: 86-90%
Debesų padengimas: 1%
Atmosferos slėgis: 956 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 2 m/sek
Santykinė drėgmė: 86-90%
Debesų padengimas: 1%
Atmosferos slėgis: 956 hPa
Matomumas: 100%
| rytas06:01 iki 12:00 | +10...+21 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas oras, šiaurės, greitis 1 m/sek
Vėjo gūsius: 2 m/sek
Santykinė drėgmė: 59-85%
Debesų padengimas: 26%
Atmosferos slėgis: 956-957 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 2 m/sek
Santykinė drėgmė: 59-85%
Debesų padengimas: 26%
Atmosferos slėgis: 956-957 hPa
Matomumas: 100%
| diena12:01 iki 18:00 |  +22...+23 °CDebesuota su pragiedruliais |
Vėjas: lengvas oras, šiaurės rytų, greitis 1 m/sek
Vėjo gūsius: 3 m/sek
Santykinė drėgmė: 42-54%
Debesų padengimas: 70%
Atmosferos slėgis: 955-957 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 3 m/sek
Santykinė drėgmė: 42-54%
Debesų padengimas: 70%
Atmosferos slėgis: 955-957 hPa
Matomumas: 100%
| vakaras18:01 iki 00:00 | +15...+22 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas oras, rytų, greitis 1 m/sek
Vėjo gūsius: 2 m/sek
Santykinė drėgmė: 49-77%
Debesų padengimas: 10%
Atmosferos slėgis: 955-956 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 2 m/sek
Santykinė drėgmė: 49-77%
Debesų padengimas: 10%
Atmosferos slėgis: 955-956 hPa
Matomumas: 100%
Pirmadienis, Birželis 2, 2025
| Saulė: | Saulėtekis 04:59, Saulėlydis 20:08. |
| Mėnulis: | Mėnulio patekėjimas 11:31, Mėnulio nusileidimas 00:50, |
| Geomagnetinis laukas: aktyvus | |
| Ultravioletinės spinduliuotės indeksas: 9 (Labai aukštas) |
| naktis00:01 iki 06:00 | +12...+15 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas oras, pietryčių, greitis 1 m/sek
Vėjo gūsius: 2 m/sek
Santykinė drėgmė: 77-81%
Debesų padengimas: 26%
Atmosferos slėgis: 955-956 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 2 m/sek
Santykinė drėgmė: 77-81%
Debesų padengimas: 26%
Atmosferos slėgis: 955-956 hPa
Matomumas: 100%
| rytas06:01 iki 12:00 | +13...+22 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas, pietvakarių, greitis 1-3 m/sek
Vėjo gūsius: 7 m/sek
Santykinė drėgmė: 53-78%
Debesų padengimas: 18%
Atmosferos slėgis: 955-957 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 7 m/sek
Santykinė drėgmė: 53-78%
Debesų padengimas: 18%
Atmosferos slėgis: 955-957 hPa
Matomumas: 100%
| diena12:01 iki 18:00 | +23...+26 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas, vakarų, greitis 3 m/sek
Vėjo gūsius: 7 m/sek
Santykinė drėgmė: 37-48%
Debesų padengimas: 56%
Atmosferos slėgis: 955-957 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 7 m/sek
Santykinė drėgmė: 37-48%
Debesų padengimas: 56%
Atmosferos slėgis: 955-957 hPa
Matomumas: 100%
| vakaras18:01 iki 00:00 | +18...+24 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas, pietvakarių, greitis 1-2 m/sek
Vėjo gūsius: 5 m/sek
Santykinė drėgmė: 43-65%
Debesų padengimas: 46%
Atmosferos slėgis: 955 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 5 m/sek
Santykinė drėgmė: 43-65%
Debesų padengimas: 46%
Atmosferos slėgis: 955 hPa
Matomumas: 100%
Antradienis, Birželis 3, 2025
| Saulė: | Saulėtekis 04:59, Saulėlydis 20:09. |
| Mėnulis: | Mėnulio patekėjimas 12:36, Mėnulio nusileidimas 01:11,  |
| Geomagnetinis laukas: aktyvus |
| naktis00:01 iki 06:00 | +15...+17 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas oras, pietvakarių, greitis 1 m/sek
Vėjo gūsius: 3 m/sek
Santykinė drėgmė: 62-65%
Debesų padengimas: 32%
Atmosferos slėgis: 955 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 3 m/sek
Santykinė drėgmė: 62-65%
Debesų padengimas: 32%
Atmosferos slėgis: 955 hPa
Matomumas: 100%
| rytas06:01 iki 12:00 | +16...+24 °CDebesuota su pragiedruliais |
Vėjas: lengvas oras, pietvakarių, greitis 1 m/sek
Vėjo gūsius: 4 m/sek
Santykinė drėgmė: 48-64%
Debesų padengimas: 51%
Atmosferos slėgis: 955-956 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 4 m/sek
Santykinė drėgmė: 48-64%
Debesų padengimas: 51%
Atmosferos slėgis: 955-956 hPa
Matomumas: 100%
| diena12:01 iki 18:00 | +25...+27 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas, pietvakarių, greitis 1-2 m/sek
Vėjo gūsius: 5 m/sek
Santykinė drėgmė: 29-44%
Debesų padengimas: 19%
Atmosferos slėgis: 955-956 hPa
Matomumas: 94-100%
Vėjo gūsius: 5 m/sek
Santykinė drėgmė: 29-44%
Debesų padengimas: 19%
Atmosferos slėgis: 955-956 hPa
Matomumas: 94-100%
| vakaras18:01 iki 00:00 | +18...+25 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas, pietryčių, greitis 1-2 m/sek
Vėjo gūsius: 4 m/sek
Santykinė drėgmė: 35-82%
Debesų padengimas: 31%
Atmosferos slėgis: 955 hPa
Matomumas: 92-100%
Vėjo gūsius: 4 m/sek
Santykinė drėgmė: 35-82%
Debesų padengimas: 31%
Atmosferos slėgis: 955 hPa
Matomumas: 92-100%
Trečiadienis, Birželis 4, 2025
| Saulė: | Saulėtekis 04:58, Saulėlydis 20:09. |
| Mėnulis: | Mėnulio patekėjimas 13:39, Mėnulio nusileidimas 01:29,  |
| Geomagnetinis laukas: nestabilus |
| naktis00:01 iki 06:00 | +14...+17 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas oras, rytų, greitis 1 m/sek
Vėjo gūsius: 3 m/sek
Santykinė drėgmė: 72-85%
Debesų padengimas: 0%
Atmosferos slėgis: 953-955 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 3 m/sek
Santykinė drėgmė: 72-85%
Debesų padengimas: 0%
Atmosferos slėgis: 953-955 hPa
Matomumas: 100%
| rytas06:01 iki 12:00 | +16...+25 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas, pietų, greitis 1-2 m/sek
Vėjo gūsius: 5 m/sek
Santykinė drėgmė: 37-68%
Debesų padengimas: 0%
Atmosferos slėgis: 955-956 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 5 m/sek
Santykinė drėgmė: 37-68%
Debesų padengimas: 0%
Atmosferos slėgis: 955-956 hPa
Matomumas: 100%
| diena12:01 iki 18:00 | +26...+28 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas, pietvakarių, greitis 2-3 m/sek
Vėjo gūsius: 8 m/sek
Santykinė drėgmė: 21-33%
Debesų padengimas: 0%
Atmosferos slėgis: 955-956 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 8 m/sek
Santykinė drėgmė: 21-33%
Debesų padengimas: 0%
Atmosferos slėgis: 955-956 hPa
Matomumas: 100%
| vakaras18:01 iki 00:00 | +20...+26 °CDangus be debesų |
Vėjas: lengvas, pietų, greitis 1-2 m/sek
Vėjo gūsius: 6 m/sek
Santykinė drėgmė: 26-40%
Debesų padengimas: 0%
Atmosferos slėgis: 955 hPa
Matomumas: 100%
Vėjo gūsius: 6 m/sek
Santykinė drėgmė: 26-40%
Debesų padengimas: 0%
Atmosferos slėgis: 955 hPa
Matomumas: 100%
Oras netoliese esančiuose miestuose
MajanceVrani DoBariljevoPrugovacDevet JugovicaGornje LjupčeBatlavaDumoshGlavnikSamodrežaGornje StanovceDonja LapašticaNovo SeloSvetljeKoliqGornja LapašticaMakovacMazgitKojlovicaBalovacPodujevaObrandžaPristinaObiliqOrlloviqGojbuljaKosovo PoljeVushtrriLetanceBradashMatiqanŠalceHadeVasiljevacBajčinaBukoshDobri DubDonja DubnicaUgljareBresjeCagllavicaDonji GrabovacDegrmenGornji GrabovacBardhi i MadhKciq i MadhMatarovaPantinaMačja StenaTrpezaRashanVelika BrainaKožicaBajgoraDonja PakašticaGračanicaMala BrainaGubavceLaplje SeloPreveticaSvinjarMazhiqCirezLikoshanPrekoragePirqKutllocMala KosanicaRekaBaksKačandolKutlovoMedevceGornja VaganicaPrvi TunelStaro ČikatovoVasiljevoLisicaSremska MitrovicaMikušnicaTulareMeljenicaJanjevoShipolPorošticaOrahovoGornje PrekazeHarilaqSponceZhabari i UlteKupinovoSekiračaLjuštaIvan KulaZhabari i EpermPoklekČokotinZebicaPoljanceGornja Koretica
Temperatūros tendencija
oras Donje Ljupčetemperatūra Donje LjupčeOrų prognozė Donje LjupčeDonje Ljupče šiandienoras Donje Ljupče rytojoras Donje Ljupče 3 dienasoras Donje Ljupče 5 dienassaulėtekis ir saulėlydis Donje Ljupčeaugimas ir Mėnulio nustatymas Donje Ljupčetikslus laikas Donje Ljupče
Katalogas ir geografiniai duomenys
| Serbija | |
| +381 | |
| Pristina District | |
| Podujevo | |
| Donje Ljupče | |
| Europe/Belgrade, GMT 2. Vasara (+1 val.) | |
| DMS: Platuma: 42°47'38" N; Ilguma: 21°9'3" E; DD: 42.7939, 21.1508; Aukštis (aukštis) metrais: 561; | |
| Afrikaans: Donje LjupceAzərbaycanca: Donje LjupceBahasa Indonesia: Donje LjupceDansk: Donje LjupceDeutsch: Donje LjupceEesti: Donje LjupceEnglish: Donje LjupceEspañol: Donje LjupceFilipino: Donje LjupceFrançaise: Donje LjupceHrvatski: Donje LjupčeItaliano: Donje LjupceLatviešu: Donje LjupčeLietuvių: Donje LjupčeMagyar: Donje LjupceMelayu: Donje LjupceNederlands: Donje LjupceNorsk bokmål: Donje LjupceOʻzbekcha: Donje LjupcePolski: Donje LjupcePortuguês: Donje LjupceRomână: Donje LjupceShqip: Donje LjupceSlovenčina: Donje LjupčeSlovenščina: Donje LjupčeSuomi: Donje LjupceSvenska: Donje LjupceTiếng Việt: Donje LjupčeTürkçe: Donje LjupceČeština: Donje LjupčeΕλληνικά: Δονγε ΛγυπσεБеларуская: Донэ ЛюпчэБългарски: Доне ЛюпчеКыргызча: Доне ЛюпчеМакедонски: Доње ЉупќеМонгол: Доне ЛюпчеРусский: Доне ЛюпчеСрпски: Доње ЉупчеТоҷикӣ: Доне ЛюпчеУкраїнська: Доне ЛюпчеҚазақша: Доне ЛюпчеՀայերեն: Դօնե Լյուպճեעברית: דִוֹנֱ ליוּפּצֱ׳اردو: دونْجے لْجُپْچےالعربية: دونج لجوبسفارسی: دنج لجوپکमराठी: दोन्जे ल्जुप्चेहिन्दी: दोन्जे ल्जुप्चेবাংলা: দোন্জে ল্জুপ্চেગુજરાતી: દોન્જે લ્જુપ્ચેதமிழ்: தோன்ஜே ல்ஜுப்சேతెలుగు: దోన్జే ల్జుప్చేಕನ್ನಡ: ದೋನ್ಜೇ ಲ್ಜುಪ್ಚೇമലയാളം: ദോൻജേ ല്ജുപ്ചേසිංහල: දෝන්ජේ ල්ජුප්චේไทย: โทนฺเช ลฺชุปฺเจქართული: Დონე Ლიუპჩე中國: Donje Ljupce日本語: ドネ リュペチョ한국어: 돈제 ㄹ줖체 | |